viernes, 14 de junio de 2019

Historia Naturalis Liber XII


[88] hi recto cursu per sinus inpellunt, atque a promunturii ambitu argestae deferunt in portum Gebbanitarum qui vocatur Ocilia. quam ob rem illi maxime id petunt, produntque vis quinto anno reverti negotiatores et multos interire. contra revehunt vitrea et aëna, vestes, fibulas cum armillis ac monilibus. ergo negotiatio illa feminarum maxime fide constat.

[88] Estos se mueven en dirección recta, a través del golfo y a través del rodeo del promontorio; los vientos del norte llegan hasta el puerto de los Gebanitas, que es llamado Ocilia. Por esta razón es que prefieren a estay dicen que los mercaderes solo pueden volver al quinto año y muchos se pierden. Al contrario, los que vuelven, traen objetos de vidrio, calderos, vestidos, broches, brazaletes, collares. Así pues, el negocio está constituido principalmente por la fe de las mujeres.

No hay comentarios:

Publicar un comentario