viernes, 19 de junio de 2015

Columela - Libro de los Árboles




Viñedo podado







XV - NE SORICES UVAS COMEDANT.
[1] Vites, quae secundum aedificia sunt, a soricibus aut muribusinfestantur. Id ne fiat, plenam lunam observabimus, cum erit in signo Leonisvel Scorpionis vel Sagittarii vel Tauri et noctu ad lunam putabimus.

XV. Para evitar que los roedores no coman la planta
[1] Las vides que se encuentran cerca de edificios se infectan de ratas y ratones. Para que esto no suceda, aguardarás a la luna llena, cuando esté en el signo de Leo o Escorpio o Tauro y Podarás de noche a la luz de la luna.

No hay comentarios:

Publicar un comentario