viernes, 19 de agosto de 2016

Columela - Libro de los Árboles


DE ROSA.
[2] Rosam fructibus ac surculis disponi per sulcos pedalesconvenit per idem tempus quo et viola. Sed omnibus annis fodiri ante Kal. Martias et interputari oportet. Hoc modo culta multis annis perennat.

El rosal conviene disponerlo a través de su fruto o mediante esquejes en pequeños súrculos de un pie, pero al mismo tiempo que la violeta. Pero conviene cavarlo todos los años antes de las calendas de marzo y podado de este modo durará muchos años.

Finalizada la traducción del pasaje del libro de los árboles de Columela.
Comenzaremos con la historia Natural de Plinio El Viejo. Prefacio y Libros XII, XIII, XIV, XV y XVI.

No hay comentarios:

Publicar un comentario