[20] Romae eam Magnus Pompeius triumpho Mithridatico ostendit. accendi Fabianus negat, uritur tamen odore iucundo. duo genera eius: rarum id quod melius, arboreum, purae et enodis materiae nigri splendoris ac vel sine arte protinus iucundi, alterum fruticosum cytisi modo et tota India dispersum.
9. Cuando fue plantado el ébano por primera vez en Roma. Variedades de ébano.
[20] Pompeyo Magno, presentó esta planta en Roma, tras el triunfo sobre Mitriades; Fabiano niega que esta se prenda fuego, sin embargo, arde con un agradable olor. Hay dos clases de esta, la que es más rara, es la mejor, está libre de defectos y sin nudos, de madera de brillo negra y agradable per sin la intervención de ninguna técnica; la otra está llena de retoños de cítiso y se encuentra dispersa por toda la India.
No hay comentarios:
Publicar un comentario