sábado, 27 de septiembre de 2014

Columela - Libro de los Árboles


Viñedo en Mendoza








DE RESECANDA VETERE VINEA ET PROPAGANDA
 [2] Sin autem usque eo exaruit, ut curuari non possit, primo anno summatim, ita ne radices eruas aut laedas, oblaqueato eam etstercus ad radices addito atque ita putato, ut paucas et certas materiasrelinquas, et fodias diligenter et saepius pampines, ne omnino supervacuasarmenta nutriat.

[2] En cambio hasta ese punto se ha secado, en el primer año, sin dañar las raices, poner encima de estas estiércol y así poda, saca maderas y caba con atención y protege los plantines (brotes).

No hay comentarios:

Publicar un comentario