Columela - Libro de los Árboles

[3] Arborem, quam inserere voles, serra diligenter exsecatoea parte, quae maxime nitida et sine cicatrice est, dabisque operam, nelibrum laedas. Cum deinde truncam reddideris, acuto ferramento plagam levato;dein quasi cuneum ferreum vel osseum inter corticem et materiem, ne minusdigitos tres, sed lente dimittito, ne laedas aut rumpas corticem.

[3] Cortarás el árbol que quieras injertar cuidadosamente con una sierra, por la parte que sea más fértil, buena y sin cicatriz y tomarás el trabajo de no dañar la corteza. Luego, cuando la hayas dejado cortada, reducirás el corte con un cuchillo afilado, luego introduce una cuña de hierro o de hueso, entre la corteza y la madera de no menos de tres dedos, pero lentamente, para no dañar o romper la corteza.