viernes, 29 de junio de 2018

Historia Naturalis Liber XII





Foto: Árbol de incienso,
Jardin Botanico de la Ciudad de Buenos Aires
[52] in medio eius fere sunt Atramitae, pagus Sabaeorum capite regni Sabota in monte excelso, a quo octo mansionibus distat regio eorum turifera Sariba appellata; hoc significare Graeci mysterium dicunt. spectat ortus solis aestivi, undique rupibus invia et a dextera mari scopulis inaccesso. id solum e rubro lacteum traditur.

[52] En el medio de esta región están los Atramitas, regios de los Sabeyos, con capital en el reino de Sabota, en un monte elevado, de la que distan ocho estaciones; la región de estas plantas de incienso, llamada Sariba, ya que según los griegos esta palabra significa “misterio”. La región está orientada hacia la salida del sol en verano, completamente inaccesible por las rocas por el lado derecho del mar. Se dice que este suelo es blanco lechoso, a partir del color rojo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario