[68] Inciduntur bis et ipsae isdemque temporibus, sed a radice usque ad ramos qui valent. sudant autem sponte prius quam incidantur stacte dicta, cui nulli praefertur. ab hac sativa et in silvestri quoque melior aestiva. non dant ex murra portiones deo, quoniam et apud alios nascitur; regi tamen Gebbanitarum quartas partes eius pendunt. cetero passim a vulgo coemptam in folles conferciunt, nostrique unguentarii digerunt haud difficulter odoris atque pinguedinis argumentis.
[68] Los mismos cortes se hacen también en la mirra dos veces y en la misma época pero desde la raíz hasta las ramas que tienen fuerza. El árbol suda espontáneamente, antes de que los cortes se hagan en la mirra mencionada, por lo que no hay ninguna superior. Después de esta está la cultivada y la que crece en los bosques, también es mejor cosechada en verano. No dan porciones de mirra para un dios porque nace en otros países, sin embargo, pagan la cuarta parte de esta mirra al rey de los Gebanitas. La acumulan indiscriminadamente, comprada a granel en bolsa por esto de los pueblos y nuestros perfumistas la separan fácilmente en razón de su olor o su untuosidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario