Historia Naturalis Liber XIV

[39] capnios et buconiates et tharrupia in Thurinis collibus non ante demetuntur quam gelaverit. Pariana gaudent Pisae, Mutina Perusinia nigro acino, intra quadriennium albescente vino. mirum ibi cum sole circumagi uvam quae ob id streptis vocatur, et in Italia Gallicam placere, trans Alpis vero Picenam. dixit Vergilius Thasias et Mareotidas et Lageas compluresque externas, quae non reperiuntur in Italia.

[39] Las vides capnias y buconiates y las tarrupias no se recolecantas en los montes de Thurnio, antes de que se produzca la helada. Los habitantes de Pisa disfrutan de la viña de Paria, los de Módena de la Perusia, de grano negro y vino que se vuelve blanco al cabo de cuatro años. Es admirable allí una uva que gira con el sol, la cual, a causa de esto, es llamada “strepta”. En Italia gusta la uva gálica y la picena más allá de los Alpes. Virgili nombró a las Tasias, Mareótidas y Lageas y una gran cantidad del exterior, que no se hallan en Italia.