Viñedo podado
[3] Cum vitem putabis, inter duas gemmas secato; namsi iuxta ipsam gemmam secueris, laborabit nec materiem citabit. Cicatrixautem semper deorsum spectet; ita neque aqua neque sole laborabit humoremquerecte capiet. In agro crasso validaque vinea plures gemmas et palmas relinquito, in exili pauciores. Sicubi in vite brachium desiderabitur, falce acutasemel aut bis eo loco alte instar digiti mucrone ferito. Brachium quamvislongum cave totum tollas, nisi si totum arverit.
[3] Cuando podes la vid, cortarás entre dos yemas, pues si has cortado justo la misma yema, la vid sufrirá y no dará retoño. También cuidarás que la cicatriz mire siempre hacia abajo, así no sufrirá ni con el agua ni con el sol y absorberá la humedad correctamente. En campo rico y viña fuerte, dejarás más yemas y menos en terreno seco. Así, donde falte una guía, harás en ese lugar un corte con una hoz afilada una o dos veces en un hoyo profundo. No la quitarás entera, aunque sea muy largo, excepto que se haya secado completamente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario