viernes, 15 de mayo de 2015

Columela - Libro de los Árboles




Viñedo podado







XI - DE PAMPINATIONE.
[1] Vineam quam putare tam bene pampinare utile est; nam etmateriae, quae fructum habent, melius convalescunt et putatio sequentisanni expeditior, tum etiam vitis minus cicatricosa fit, quoniam quod virideet tenerum decerpitur, protinus convalescit.

XI. Sobre cómo extraer los vástagos
[1] Es útil despampanar la viña como podarla; pues los vástagos que tienen frutos crecen mejor y la poda del año siguiente es más conveniente, entonces la vid resulta con menos cicatrices ya que lo que es cortado verde y tierno se recupera rápidamente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario