Historia Naturalis Liber XII

Foto: Árbol de incienso,
Jardin Botanico de la Ciudad de Buenos Aires

[57] cortice lauri esse constat; quidam et folium simile dixere: talis certe fuit arbor Sardibus, nam et Asiae reges serendi curam habuerunt. qui mea aetate legati ex Arabia venerant, omnia incertiora fecerunt, quod iure miremur, virgis etiam turis ad nos commeantibus, quibus credi potest matrem quoque teretem enodi fruticare trunco.

[57] Consta que existe uno con la corteza como de laurel; algunos dijeron que la hoja es similar, tal como, ciertamente, fue el árbol de Sardidas, que crece en Sardes, pues también los reyes en Asia tuvieron la preocupación de sembrarlo; quienes en mi época, habían llegado como embajadores desde Arabia hicieron todo esto más incierto, lo cual me asombra con razón cuando con ramas de incienso que iban y venían para nosotros, con lo que es posible creer que la planta madre también da retoños, redondeada, a partir de un tronco sin nudos.