Caton De Agricultura

Caton
D L'Agriculture
Belles Lettres
1998








[30] Bubus frondem ulmeam, populneam, querneam, ficulneam, usque dum habebis, dato. Ovibus frondem viridem, usque dum habebis, praebeto; ubi sementim facturus eris, ibi oves delectato; et frondem usque ad pabula matura. Pabulum aridum quod condideris in hiemem quam maxime conservato, cogitatoque hiemis quam longa siet.

Capítulo 30 (forraje para el ganado)
Darás al ganado vacuno follaje de olmos, álamo, encina, higuera, mientras tengas. Ofrecerás follaje verde, a las ovejas continuamente, mientras lo tengas; donde hayas hecho el semillero, allí alimentarás a las ovejas con el follaje hasta el pasto maduro. Conservarás seco el forraje que hayas guardado en invierno lo máximo posible y lo prepararás para cuando el invierno sea largo.