martes, 19 de junio de 2012

Caton De Agricultura








Caton
D L'Agriculture
Belles Lettres
1998









[47] Harundinem sic serito: ternos pedes oculos disponito. Vitiarium eodem modo facito seritoque. Ubi vitis bima erit, resicato; ubi trima erit, eximito. Si pecus pascetur, ubi vitem serere voles, ter prius resicato, quam in arborem ponas. Ubi V nodos veteres habebit, tum ad arborem ponito. Quotannis porrinam serito, quotannis habebis quo eximas


Capítulo 47 (De qué modo sembrar cañas)

Sembrarás la caña del siguiente modo: dispondrás las yemas a tres pies de distancia. Harás y sembrarás el vivero (de vid) del mismo modo. Cuando la vid tenga dos años; las cortarás. Cuando tenga tres años, las sacarás. Si el ganado pasta donde tú quieres sembrar la vid, córtala tres veces antes que la dispongas junto al árbol. Cuando tenga cinco nudos de antigüedad, entonces la colocarás junto al árbol. Todos los años sembrarás puerro, todos los años tendrás qué sacar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario