Historia Naturalis Liber XII

[33] Contermina Indis genus Ariana appellatur, cui spina lacrima pretiosa murrae simili, difficili accessu propter aculeos adnexos. ibi et frutex pestilens, . . . raphanit, folio lauri, odore equos invitans, qui paene equitatu orbavit Alexandrum primo introitu. quod et in Gedrosis accidit item laureo folio.

18. Arboles de ariana, gedrosia e hircania

[33] Lindante con la India hay una especie llamada ariana, cuya espina es similar a la resina apreciada de la mirra, de difícil acceso, a causa de sus puntas. Allí también hay una fruta insalubre como la del rábano y de hoyas como la de laurel y que atrae con su olor a los caballos, casi privó a Alejandro de su caballería en la primera entrada, lo que también sucedió en Gadrosia con la hoja de laurel.