[35] Vicina est Bactriana, in qua bdellium laudatissimum. arbor nigra, magnitudine oleae, folio roboris, fructu caprifici. ipsi natura quae cummi. alii brochon appellant, alii malacham, alii maldacon, nigrum vero et in offas convolutum hadrobolon. esse autem debet tralucidae simile cerae, odoratum et, cum frietur, pingue, gustu amarum citra acorem. in sacris vino perfusum odoratius. nascitur et in Arabia Indiaque et Media ac Babylone. aliqui peraticum vocant ex Media advectum.
19. Arboles de bactriana, bdelio o brocon y otros. Adulteración en todas las especies y aromáticas. Varias formas de probar y su respectivo valor
[35] Vecina a la India se encuentra Bactriana, en cuya región existe el bedelio, muy estimado, es un árbol negro, del tamaño de un olivo, de hoja como del roble y fruto como del higo silvestre. La naturaleza del mismo es la del árbol de la resina. Otros lo llaman brocon, otros mallaca, otros mallacon, pero el negro, envuelto en bolitas se lo llama hadrabolo. También debe ser de naturaleza transparente, similar a la cera; oloroso y cuando se lo machaca, grasoso, de gusto amargo y más bien ácido. Resulta más oloroso, rociado con vino en las ceremonias. Crece también en Arabia, India, Tierra media y Babilonia. Algunos lo llaman peratico. Por ser importado desde la tierra Media.
No hay comentarios:
Publicar un comentario